霍比特人1：意外之旅国语经典台词

西奥·詹姆斯,塔提阿娜·玛斯拉尼,伊利亚·伍德,劳拉·门内尔,克里斯蒂安·康佛瑞,萨拉·莱维,罗汉·坎贝尔,科林·奥布莱恩,Corin,Clark,奥斯古德·珀金斯,Danica,Dreyer,Kingston,Chan,Dianne,Greenwood,齐亚·牛顿

伊莱·罗斯,昆汀·塔伦蒂诺,斯蒂芬·金,罗布·赞比,伊利亚·伍德,格里高利·尼克特洛,艾伦·马克森,米克·加里斯

本尼迪克特·康伯巴奇,克里斯蒂安·贝尔,凯特·布兰切特,安迪·瑟金斯,娜奥米·哈里斯,汤姆·霍兰德尔,杰克·莱诺,罗翰·昌德,埃迪·马森,彼得·穆兰,芙蕾达·平托,马修·瑞斯,路易斯·阿什伯恩·瑟金斯

肯·斯托特,Electra,Gouni

萨姆·修汉,凯特瑞娜·巴尔夫,格拉汉姆·麦克泰维什,索菲亚·斯凯尔顿,洛特·弗贝克,理查德·兰金,史蒂芬·克里,尼尔·哈德森,鲁德·哈利特,查尔斯·万德瓦尔特,克里斯·弗尔顿,迪尔梅德·默塔,安德鲁·惠普,伊兹·米克尔-斯莫,约瑟夫·菲利普斯,Kristin,Atherton,尤金·奥赫尔,格洛里亚·奥比安约

詹姆斯·内斯比特,罗肯·克兰尼奇,查莲妮·麦肯纳,Peter,Ballance,丽莎·德万,洛拉·佩蒂克鲁,考兰·伯恩,凯茜·基拉·克拉克,Jonny,Everett,瓦莱丽·利莉,苏珊·林奇,Sean,McNamee,Brenda,McNeill,Nigel,Mercier,芙萝拉·蒙戈马利,马修·夏普,迈克尔·史麦利,克里斯·瓦利,伊恩·麦克尔希尼

大卫·田纳特,阿历克斯·哈赛尔,艾丹·特纳,娜菲萨·威廉姆斯,贝拉·麦克林,凯瑟琳·帕金森,维多莉亚·斯莫费特,艾米丽·阿塔克,Catriona,Chandler,奥利弗·克里斯,丹尼·戴尔,鲁弗斯·琼斯,安东尼·伯恩,莉莎·麦格里利斯,卢克·帕斯夸尼洛,克莱尔·拉什布鲁克,路易斯·兰多,亚当·罗森博格,布瑞恩尼·汉娜,米洛·卡拉汉,拉腊·皮克,温迪·阿尔比斯顿,Georgia,Mack

大卫·田纳特,阿历克斯·哈赛尔,艾丹·特纳,娜菲萨·威廉姆斯,贝拉·麦克林